如果您是外国公民(来自欧盟EU和欧洲经济区EEA以外的国家),来意大利为了注册大学,或学习交流,即持有D类入境签证者,那么您必须在到达意大利8个工作日之内申请居留许可。该文件是您在意大利合法停留的证明,并且必须具有和您签证上同样的因由。
您可以去往相关机构,预约时间,以帮助您完成申请或延期居留表格的填写。或者可以直接去邮局领取KIT,自己填写寄出。
可以提供免费帮助的机构如下:
• Patronato ACLI, Via Francesco da Buti, 20 (vicino a Piazza Guerrazzi), tel. 050 913108, e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
• Patronato INCA, Viale Bonaini, 71 - 1° piano (vicino alla stazione ferroviaria), tel. 050 515217, e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. (il giovedì il Patronato INCA è aperto senza necessità di prendere appuntamento)
• Patronato UIL, Via Cisanello, 145 - tel. 050 25000, e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
• Patronato F.N.A. PISA, Via Catalani, 37 (una traversa di via C. Battisti), tel. 050 5205494, e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. (non occorre prendere appuntamento per questo Patronato)
在申请居留之前你需要做如下准备
• 申请税号 (codice fiscal),可以在税务局申请(l’Agenzia delle Entrate),
需携带护照个人信息复印件。
地址:via Matteucci 34, Galleria Gerace 7/15 ,邻近Mediaworld
e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
时间:Lunedì al venerdì: 8.30 - 12.45; martedì e giovedì: 14.20 - 16.45
可乘LAM Rossa 到达
• 注册意大利国家医疗服务,或者已经购买在意大利有效的涵盖医疗的保险
首次申请居留需要的文件
• 护照;
• 护照复印件,包括您的个人信息,签证页和入境意大利或入境申根区第一个国家的海关印章
• 一枚价值16欧元的邮票(在邮局或烟草店Tabaccaio有售)
• 未过期的D类签证,(有D类签证即可提出申请居留)。在下次预约时间,去往警察局,携带比萨大学秘书处开具的注册证明,如若是Erasmus或者交换生,访问学者之而立则需携带学院开具的la lettera di accettazione
• 税号 codice fiscal
• 奖学金证明文件(如果您有获得),或资金证明,应保证每学年不少于450欧元/月,,信用卡对账单,银行存款或其他证明文件。
• 保险
在填写完申请表格之后,将居留申请从位于火车站附近Piazza Vittorio Emanuele的邮局寄出。
还有一点十分重要:在您从邮局寄出居留申请包后,邮局工作人员会给您一个收据,此收据上有去警察局按手印的时间。同时上面有用户名和密码。
这个收据非常重要,因为它证明您已经提出居留申请;甚至在一些情况下,在您等待居留卡期间它可以替代居留证。
在www.poliziadistato.it/articolo/view/15002/网站可以查询到居留的状态
费用
• € 16,00 Marca da bollo
• € 30,00 从邮局寄出申请包的费用
• € 70,46 居留制作等费用
学习居留的更新:
您必须在所持有的居留到期不超过60天内提出续居留的申请
需要的文件:
• 旧的居留卡
• 价值16欧元的marca da pollo
• 护照原件及复印件,包括您的个人信息,签证页和入境意大利或入境申根区第一个国家的海关印章;
• 学校注册证明
• 考试通过证明,证明您至少通过一门考试(入学第一年),至少通过2门考试(随后的学年)。如果在第三年之后您没有继续读大学,那么您的居留将无法续期;除非您所参与的课程,有严重的延期或者您有特殊的家庭状况。
• 如果您参与的是为期一年的课程,例如某一硕士学位课程,大学应发布此种课程对考试的影响说明。
• 保险 (Copertura assicurativa sanitaria)
• 奖学金证明文件(如果您有获得),或资金证明。应该保证每个学年不少于458欧元/月,且由信用卡对账单,银行存款或其他证明文件。
更多信息和联系方式
Direzione Ricerca e Internazionalizzazione
Unità Promozione Internazionale
Lungarno Pacinotti, 44 56126 Pisa
Dott. Mauro Mazzotta
e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.